This is an intriguing concept -- I also did some Googling and learned that most people tilt the paper to write because it more naturally follows the flow of the arm. Is it possible that you simply aren't tilting the paper and hence your output appears on the page diagonally? I will continue to research this topic.