In A Fairy Tale of New York, which I highly recommend along with all JP Donleavy's other books, the protagonist takes a job at a funeral home and has frequent coffin sex with his co-worker. I think you'd like it.

Sorry, off topic. Great story as usual - I particularly like these stories that jump from RL experience to fantasy, or I assume they do.